Las dos fincas de Sa Carbona están situadas a unos dos kilómetros al sur de Artà en una parcela de 12.000 metros cuadrados. Se puede llegar a la otra casa a través de una pequeña abertura en el muro de piedra natural. Sin embargo, siempre se mantiene la privacidad de cada casa. Las casas están bien mantenidas y amuebladas en un estilo moderno mallorquín y tienen tres dormitorios con dos camas cada uno y dos baños con una ducha exterior adicional.... Las chimeneas fácilmente calentables crean un ambiente acogedor. Por supuesto, la calefacción también puede ayudar en invierno. Cocinas con lavavajillas, estufa de gas y frigorífico. Grandes terrazas parcialmente cubiertas con barbacoa de obra invitan a pasar un rato al aire libre. La "gran" finca, de una sola planta y, sin embargo, con pequeños desniveles se extiende sobre un terreno accidentado y rocoso. Delante de la entrada hay una terraza protegida con un jardín de hierbas y cítricos. Justo detrás del muro de piedra natural se encuentra otra terraza cubierta que conecta con las salas de estar. En el interior, un comedor alto y luminoso con cocina integrada y chimenea forma el espacioso centro. El pequeño salón está justo al lado. Dos dormitorios y baños se encuentran en un anexo, otro dormitorio está al lado de la sala principal central. A través del jardín con encinas y adelfas se llega a la piscina de 6x12m. La segunda casa se amplió para incluir una sala de estar y una secuencia de habitaciones tipo suite: el dormitorio principal con su propio baño y una íntima terraza frente a la antesala. En la planta superior hay otros dos dormitorios, uno con cama francesa y el otro con una zona de cama cerrada por tres lados, ideal para niños, y un pequeño cuarto de baño. Por la puerta principal se accede al comedor con cocina y chimenea. El salón con TV es acogedor y está conectado con la cocina a través de un estrecho pasillo que atraviesa la antigua y gruesa pared exterior. Delante del edificio hay una gran terraza en diferentes niveles. Al lado hay una piscina un poco más pequeña.
Die beiden Fincas von Sa Carbona liegen etwa zwei Kilometer südlich von Artà auf einem 12.000qm grossen Grundstück. Durch eine kleine Öffnung in der Natursteinmauer gelangt man zum jeweils anderen Haus. Dennoch bleibt dabei stets die Privatsphäre jedes Hauses gewahrt. Die Häuser sind gepflegt und modern-mallorquin eingerichtet, verfügen dabei über drei Schlafzimmer à zwei Betten und zwei Badezimmer mit zusätzlicher Außendusche. Einfach heizbare Kamine sorgen für eine gemütliche Stimmung. Natürlich kann auch eine Heizung im Winter nachhelfen. Küchen mit Spülmaschine, Gasherd und Kühlschrank. Große, teilweise überdachte Terrassen mit gemauertem Grill laden zum Verweilen im Freien ein. Eingeschossig und doch mit kleinen Niveauversprüngen erstreckt sich die „große“ Finca über den groben felsigen Untergrund. Vor dem Eingang liegt geschützt eine Terrasse mit vorgelagertem Kräuter- und Zitrusgarten. Eine weitere überdachte Terrasse ist gleich hinter der Natursteinmauer, mit Anschluss an die Wohnräume zu finden. Innen bildet ein hoher und heller Essraum mit integrierter Küche und Kamin das großzügige Zentrum. Gleich daneben liegt der kleine Wohnraum. Zwei Schlafzimmer und die Bäder befinden sich in einem Anbau, ein weiteres Schlafzimmer liegt neben dem zentralen Hauptraum. Durch den Garten mit Steineichen und Oleander gelangt man zu dem 6x12m grossen Pool. Das zweite Haus, wurde durch ein Wohnzimmer und eine Suiten-artige Raumfolge erweitert: das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und dessen Vorraum vorgelagerter, intimer Terrasse. Im Obergeschoß befinden sich noch zwei weitere Schlafzimmer, eines mit französischem Bett, das andere mit einer dreiseitig umschlossenen Bettlandschaft – ideal für Kinder – sowie ein kleines Bad. Durch die Haustüre betritt man gleich den Essraum mit Küche und Kamin. Das Wohnzimmer mit Fernseher ist gemütlich und, über einen schmalen Durchgang durch die dicke, ehemalige Außenmauer, mit der Küche verbunden. Eine große Terrasse auf verschiedenen Ebenen liegt vor dem Gebäude. Daneben befindet sich ein etwas kleinerer Pool.
